Traduzioni di „impunité“ nel dizionario francese » cinese

impunité [ɛ̃pynite] SOST f

impunité

不受处分，不受处罚

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Dans les faits, les policiers se voyaient octroyés une sorte d'impunité.

fr.wikipedia.org

Les coroneis se garantissaient l’impunité à travers le choix, décidé par leurs soins, des juges locaux et du chef de la police locale.

fr.wikipedia.org

Le masque, garant de l'anonymat et de l'impunité, constitue une incitation à perpétrer de nouveaux méfaits.

fr.wikipedia.org

Cette décision symbolique constitue une première mondiale dans la lutte contre l'impunité.

fr.wikipedia.org

La plupart des enfants rois vivent dans l'impunité (ils sont apparemment imperméables aux sanctions).

fr.wikipedia.org

ZE leur fournit un cocon déjanté et un labo pour que cette tribu urbaine puisse explorer en toute impunité de nouveaux champs de perceptions.

fr.wikipedia.org

La troupe pouvait donc agir en toute impunité.

fr.wikipedia.org

Pendant un temps l'équilibre des forces semble garantir à la capitale nubienne une certaine impunité et prospérité.

fr.wikipedia.org

Mais les personnes appartenant à la famille élargie du président, assurées de l'impunité totale, enfreignent la loi face à une justice qui demeure impuissante.

fr.wikipedia.org

Le problème de l'insécurité, l'impunité, le dialogue national, il trouvait réponse à tous.

fr.wikipedia.org