Traduzioni di „inactif“ nel dizionario francese » cinese

inactif (-ive) [inaktif, iv] AGG

1. inactif:

inactif (-ive)

不活动的

2. inactif:

inactif (-ive)

无所事事的

3. inactif:

inactif (-ive)

无生气的

4. inactif:

inactif (-ive)

无效的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L’agoniste partiel a une préférence mais à un moindre degré pour la forme active du récepteur plutôt que pour sa forme inactive.

fr.wikipedia.org

Le groupe deviendra inactif peu de temps après.

fr.wikipedia.org

On va chercher notamment à remplacer le mode inactif par le mode sommeil durant les périodes où le nœud ne communique pas.

fr.wikipedia.org

Partager nos pratiques pour ne pas être spectateurs inactifs des évolutions du monde.

fr.wikipedia.org

Les inactifs se répartissent de la façon suivante : étudiants et stagiaires non rémunérés 8,5 %, retraités ou préretraités 6,9 %, autres inactifs 2,8 %.

fr.wikipedia.org

La chaîne est inactive depuis la publication de la dernière vidéo sortie le 16 avril 2016.

fr.wikipedia.org

Cette espèce semble tout de même s'être adaptée au climat tropical en demeurant inactif durant la journée.

fr.wikipedia.org

Le multithreading temporel tire parti du fait que le processeur est souvent inactif.

fr.wikipedia.org

Il amorce la saison 2017 sur la liste des joueurs inactifs en raison d'une blessure au muscle grand dorsal et rate tout le mois d'avril.

fr.wikipedia.org

Les 15-64 ans comptaient 5 % chômeurs, 59,2 % ayant un emploi et 35,8 % d'inactifs.

fr.wikipedia.org