Traduzioni di „insanités“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

insanité [ɛ̃sanite] SOST f

insanité

丧失理智的举动

insolite [ɛ̃sɔlit] AGG

insolite

异常的，奇特的

inhumanité [inymanite] SOST f

inhumanité

不人道，无情

insularité [ɛ̃sylarite] SOST f

insularité

岛国状态，岛屿特性

graniter [granite] VB vb trans TECN

graniter

绘成或制成花岗石纹

humanité [ymanite] SOST f

1. humanité:

humanité

人类

2. humanité:

humanité

人道，人情

3. humanité pl:

humanité

人文科学

urbanité [yrbanite] SOST f

urbanité

礼貌，文雅

mondanité [mɔ̃danite] SOST f

1. mondanité RELIG:

mondanité

世俗，尘世

2. mondanité:

mondanité

对社会生活的爱好

3. mondanité pl:

mondanité

社交活动

I . inscrit(e) [ɛ̃skri, it] AGG

1. inscrit:

inscrit(e)

记下来的，已登记的

2. inscrit:

inscrit(e)

内接的，内切的

II . inscrit(e) [ɛ̃skri, it] SOST m(f)

inscrit(e)

登记的选民，报名者

insecte [ɛ̃sɛkt] SOST m

insecte

昆虫

insensé(e) [ɛ̃sãse] AGG

1. insensé:

insensé(e)

失去理智的

2. insensé:

insensé(e)

荒诞的，荒谬的

instabilité [ɛ̃stabilite] SOST f

1. instabilité:

instabilité ZOOL, CHIM

不稳定性

2. instabilité:

instabilité

变化无常

3. instabilité:

instabilité

动摇性

infinitésimal(e) <pl infinitésimaux> [ɛ̃finitezimal] AGG

1. infinitésimal MAT:

infinitésimal(e)

无限小的

2. infinitésimal:

infinitésimal(e)

极小的

insatiable [ɛ̃sasjabl] AGG

1. insatiable:

insatiable

喂不饱的

2. insatiable fig:

insatiable

贪得无厌的，不满足的，没有满足的

insécurité [ɛ̃sekyrite] SOST f

insécurité

不安全

insipidité [ɛ̃sipidite] SOST f

1. insipidité:

insipidité

无滋味

2. insipidité fig:

insipidité

乏味，平庸

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les chauves-souris : bêtises, sottises, âneries, blagues, insanités, inventions, mensonges et quelques vérités sur ces petits animaux fascinants qui n'ont des problèmes que pour déféquer la nuit la tête en bas.

fr.wikipedia.org

Et à parler fort, avec une voix nasillarde, en proférant toutes sortes d'insanités.

fr.wikipedia.org

Au contraire, celui-ci déversait sur son compte des kyrielles d’insanités.

fr.wikipedia.org

La famine a conduit à des migrations de masses et une augmentation sensible du nombre d'insanités.

fr.wikipedia.org

Onfray répond en dénonçant un « chapelet d'insanités » où se croisent la mauvaise foi et la morgue parisianiste, le goût de la caricature et les réflexes staliniens.

fr.wikipedia.org