Traduzioni di „intervenir“ nel dizionario francese » cinese

intervenir [ɛ̃tɛrvənir] VB vb intr +être

1. intervenir:

intervenir

介入，参与

2. intervenir:

intervenir

干预，干涉

3. intervenir:

intervenir

调解

4. intervenir MED:

intervenir

手术

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Différents types de biens font intervenir ces éléments dans des proportions différentes, et ont des prix différents.

fr.wikipedia.org

Une force austro-prussienne va intervenir le premier février 1864.

fr.wikipedia.org

En fonction de l'expérience et des observations chez la personne, le savoir-être permettra d'intervenir ou non selon un jugement clinique.

fr.wikipedia.org

Le volume des afflux d'eaux souterraines intervient peu.

fr.wikipedia.org

La remise commerciale intervient à la fin du parcours de négociation et est utilisée pour faciliter la signature d'un contrat.

fr.wikipedia.org

Il intervient en tant que catalyseur, coordonnateur et animateur, dans une perspective d'excellence environnementale, économique et sociale.

fr.wikipedia.org

Les jeux de cartes, jeu de l'oie créés par les dominotiers font intervenir de nouvelles images.

fr.wikipedia.org

Le sevrage peut intervenir avant tout allaitement et un enfant peut être sevré dès la naissance, sans jamais connaître le lait maternel.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, la chimie intervient de plus en plus dans la fabrication de matériaux issus du recyclage.

fr.wikipedia.org

En déterminant à quelles lésions correspond un déficit cognitif donné, il est possible d'établir que la région cérébrale lésée intervient dans le mécanisme sous-jacent.

fr.wikipedia.org