Traduzioni di „ivresse“ nel dizionario francese » cinese

ivresse [ivrɛs] SOST f

1. ivresse:

ivresse

醉

2. ivresse:

ivresse

陶醉

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il en résulte des activités anti-convulsivante, anxiolytique, sédative-hypnotique et myorelaxante (euphorie, flottement, ivresse).

fr.wikipedia.org

Profitant de l'ivresse des convives, lui et ses hommes quittent le bâtiment avant d'y mettre le feu.

fr.wikipedia.org

C'est aussi surtout un retour sur l'ivresse de réalité du peintre, son besoin de conjurer par la peinture l'absurde du monde.

fr.wikipedia.org

Il conduisait sa moto en état d'ivresse quand il a heurté de plein fouet un véhicule sur la route.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas les cinq hommes semblent effectuer une danse circulaire et la coupelle de vin rappelle leur état d'ivresse.

fr.wikipedia.org

L'effet est merveilleux, il connaît l'ivresse des rappels.

fr.wikipedia.org

Fin juillet 2018, il se fait arrêter par la police pour conduite en état d'ivresse et tente de se pendre dans sa cellule.

fr.wikipedia.org

Chez les gens ordinaires, elle le quitte à certains moments particuliers : pendant le rêve, l'ivresse et la maladie.

fr.wikipedia.org

Ivresse mentale, est un terme non reconnu au niveau scientifique et décrié par de nombreux médeçins spécialisés en alcoologie.

fr.wikipedia.org

D'autres ont eu à s'occuper de lui dans son ivresse, et il a commencé à éprouver des absences et des pertes de mémoire.

fr.wikipedia.org