Traduzioni di „libido“ nel dizionario francese » cinese

libido [libido] SOST f

1. libido:

libido

性欲

2. libido:

libido

色性，生之本性

3. libido:

libido

精神力量

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'expression de choix d'objet implique que la libido investisse un objet ; mais il ne s'agit pas d'un choix au sens de libre-arbitre.

fr.wikipedia.org

Cette contraception aurait pour effet d'augmenter la prise de muscle et la libido.

fr.wikipedia.org

Il n'est pas facile de faire la part des choses étant donné que la libido pulsionnelle circule et modifie sa configuration.

fr.wikipedia.org

Le désir est généralement incarné par la figure surnaturelle du « diable », synonyme de « libido ».

fr.wikipedia.org

Et quand ces traditions indiquent que manger certains animaux permet de renforcer sa santé et stimuler sa libido, personne ne peut résister à la tentation.

fr.wikipedia.org

Les effets de la lobotomie, parfois recherchés, sont donc une modification de la personnalité, de la spontanéité, de la libido.

fr.wikipedia.org

C'est le bruit de la vie qui les endort parce que c'est le repos d'une libido fatiguée.

fr.wikipedia.org

Ce qui organise son délire tient en une régression de la libido sur le moi.

fr.wikipedia.org

En soi, cela signifie que le cerveau a une désensibilisation dopaminergique qui entraîne une baisse de la libido lors de rapport normaux.

fr.wikipedia.org

À long terme apparaissent constipation, troubles de la libido et du cycle menstruel chez les femmes.

fr.wikipedia.org