Traduzioni di „médecin“ nel dizionario francese » cinese

médecin [medsɛ̃] SOST mf

médecin

医生，医师

Esempi per médecin

médecin traitant

负责医疗(医生)

(méde­cin) clinicien

临床医生

(médecin) oculiste

眼科医生

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À Florence, il épousa la fille du premier médecin du grand-duc et fit de cette ville, où il termina ses jours, sa patrie adoptive.

fr.wikipedia.org

Ils portent le titre de médecin, de chirurgien, de psychiatre, de spécialiste, de biologiste, de pharmacien ou d’odontologiste des hôpitaux.

fr.wikipedia.org

Faute de médecin, on s'adresse au rebouteux.

fr.wikipedia.org

Le rapport patient-médecin est un exemple caractéristique de la manière dont les cultures occidentales gèrent les rapports entre science et démocratie.

fr.wikipedia.org

L'équipage basique pour ces interventions se compose d'un pilote, d'un mécanicien treuilliste, d'un médecin et enfin d'un ou deux secouristes guides.

fr.wikipedia.org

Seuls les chiropracteurs référés par un médecin sont éligibles pour le remboursement des consultations.

fr.wikipedia.org

Avec sa plume — comme avec son stéthoscope de médecin —, il prend le pouls de chaque vocable, l'écoute et pose un diagnostic.

fr.wikipedia.org

Son travail, entièrement d'inspiration psychanalytique, attira l'attention de nombreux médecins et psychologues militaires.

fr.wikipedia.org

Il va survivre, en changeant d'identité, grâce à ses talents de médecin et d'hypnotiseur.

fr.wikipedia.org

Dans sa profession de médecin, il encourageait ses patients à fréquenter les sacrements, soignait gratuitement les plus pauvres et aidait les plus nécessiteux.

fr.wikipedia.org