Traduzioni di „mésaventure“ nel dizionario francese » cinese

mésaventure [mezavãtyr] SOST f

mésaventure

不幸的遭遇，不如意的事情

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ce dernier lui fait des confidences, en faisant part de ses mésaventures amoureuses de jeunesse avec une jeune fille.

fr.wikipedia.org

Ces liens économico-politiques font oublier sa mésaventure et créent les bases du consensus de son élection au poste de doge.

fr.wikipedia.org

Bien des mésaventures lui arriveront au cours de son périple parisien.

fr.wikipedia.org

Cette dernière, à la suite de quelques mésaventures, échoue dans une cité où les personnages ont été changés en statues de pierre noire.

fr.wikipedia.org

Frisby leur raconte alors sa mésaventure extraterrestre qui paraît comme la meilleure histoire qu'il ait inventée et racontée !

fr.wikipedia.org

Aimé s'en va et raconte cette mésaventure à ses amis.

fr.wikipedia.org

Il eut même à ce titre une mésaventure.

fr.wikipedia.org

Il leur arrive plusieurs mésaventures au point d'être maintes fois sur le point de rebrousser chemin.

fr.wikipedia.org

S’en suivra plusieurs mésaventures qui, honnêtement, nous intéressent un peu moins ici.

fr.wikipedia.org

Le livre comprend dans une première partie le récit plein de suspense de ses mésaventures.

fr.wikipedia.org