Traduzioni di „mailler“ nel dizionario francese » cinese

mailler [maje] VB vb trans

1. mailler:

mailler

编结

2. mailler:

mailler

用木槌敲打

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

De nombreux chemins de randonnées maillent le territoire.

fr.wikipedia.org

Tout le territoire doit alors être maillé par ce nouveau découpage administratif.

fr.wikipedia.org

Les comitats maillent le territoire hongrois de manière contigu.

fr.wikipedia.org

C'est ainsi que pas moins de 11 têtes de réseau ont maillé le territoire, gérées par des régies ou des opérateurs privés.

fr.wikipedia.org

Il occupe fréquemment de petits sites, dans une environnement de bocage herbager densément maillé de haies et lisières boisées ou en contexte forestier.

fr.wikipedia.org

Les réseaux maillés optiques permettent la création de services en mode circuit orientés connexion.

fr.wikipedia.org

Leur action se développe en dehors de la délivrance de soins, selon quatre axes : former, mailler, chercher, contrôler.

fr.wikipedia.org

Ne pourrait-il pas y avoir d'autres espèces maillons de la contamination, qui aurait échappé à notre vigilance ?

fr.wikipedia.org

Ce sont des filets maillés utilisés pour empêcher les oiseaux d'atteindre certaines zones.

fr.wikipedia.org

Des routes départementales maillent l'ensemble du territoire comtois.

fr.wikipedia.org