Traduzioni di „maléfice“ nel dizionario francese » cinese

maléfice [malefis] SOST m

maléfice

魔法，巫术，妖术

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le magicien donne aux deux hommes des baguettes magiques pour lutter contre les maléfices.

fr.wikipedia.org

Le pacte avec le diable donnait à la sorcière le pouvoir d'accomplir des maléfices et la faisait entrer au service du diable.

fr.wikipedia.org

Il franchit des épreuves, vainc des ennemis, mais trouve sur sa route un maléfice plus grand que tous les autres : l'amour.

fr.wikipedia.org

C'est en fait un prince victime d'un maléfice.

fr.wikipedia.org

Il y parvient, lui ôtant même son maléfice, mais ne peut revenir dans son propre corps.

fr.wikipedia.org

Finalement, par crainte de maléfices au niveau des rives marécageuses et des problèmes d'insalubrité firent envisager en 1753 son assèchement.

fr.wikipedia.org

Ils sont victimes de maléfices qui embrouillent leurs pensées, qui leur font quitter le chemin.

fr.wikipedia.org

Le maléfice du diable est rompu, et celui-ci disparaît dans un éclair rouge.

fr.wikipedia.org

Le maléfice de la vie à plusieurs : la politique est-elle vouée à l'échec ?

fr.wikipedia.org

Elle a commercé avec le diable, elle se rendait au sabbat et fait usage de maléfices.

fr.wikipedia.org