Traduzioni di „malfaisant“ nel dizionario francese » cinese

malfaisant(e) [malfəzã, ãt] AGG

1. malfaisant:

malfaisant(e)

作恶的，干坏事的

2. malfaisant:

malfaisant(e)

有害的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le narcissisme malfaisant comprend un élément sadique, créant, en substance, un psychopathe sadique.

fr.wikipedia.org

Malheureusement, ses mauvais rêves et ses pensées négatives donnèrent vie à des créatures effrayantes et malfaisantes.

fr.wikipedia.org

Le mot peut aussi être un nom commun désignant des personnages mythologiques malfaisants, un ou des diables, avec une minuscule.

fr.wikipedia.org

Généralement malfaisant, le vetâla peut également venir en aide à celui qui sait attirer sa sympathie.

fr.wikipedia.org

Là, après s'y être installé, il va soumettre à ses caprices malfaisants la famille de l'un de ses collègues.

fr.wikipedia.org

Töshtük est un jeune héros qui se fait voler son âme par une jelmoghouz, une sorcière malfaisante à sept têtes.

fr.wikipedia.org

La bataille est bon enfant: aucun participant n'est visé plus que les autres et personne ne se conduit de façon malfaisante.

fr.wikipedia.org

Ils ont prétendu que ces insulaires si doux adoraient une multitude d'être malfaisants.

fr.wikipedia.org

Les pouvoirs de l'épée peuvent être augmenté au cours du périple pour mieux vaincre les créatures malfaisantes (orques, dragons, ogres, rats, etc.).

fr.wikipedia.org

Cependant, en tant que genre littéraire ou cinématographique, elle n'est ni meilleure ni pire ou même plus malfaisante que n'importe quelle autre.

fr.wikipedia.org