Traduzioni di „mi-corps“ nel dizionario francese » cinese

mi-corps [mikɔr]

à mi-corps locuz avv

齐腰，在腰部

Esempi per mi-corps

à mi-corps locuz avv

齐腰，在腰部

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Chacun de ses portraits répond sensiblement aux mêmes types de représentation : les personnages sont présentés à mi-corps, avec un arrière-plan sobre et uniforme.

fr.wikipedia.org

De format horizontal, cette scène de genre présente cinq personnages cadrés à mi-corps.

fr.wikipedia.org

Espérandieu est représenté à mi-corps un carnet de note à la main.

fr.wikipedia.org

Il voit les geysers que ses balles soulèvent en frappant l'eau, puis les hommes tombent par centaines quand elles les atteignent à mi-corps.

fr.wikipedia.org

La superstructure du navire, ou « deck house », a été levée au-dessus du module mi-corps au début du processus d'assemblage.

fr.wikipedia.org

Cette première série cependant, ne pouvait pas encore prétendre au portrait en gros plan, puisqu'il ne s'agissait que de portraits de femmes cadrés à mi-corps.

fr.wikipedia.org

Un jeune homme aux cheveux bruns et bouclés, portant une chemise blanche, est représenté à mi-corps derrière une table en marbre.

fr.wikipedia.org

Francisco est peint à mi-corps, de semi-profil, sur une chaise face à un bureau et tenant à la main une lettre ouverte.

fr.wikipedia.org

L'encolure est, très souvent en forme de cœur, encadrée d'un long plastron qui descend jusqu'à mi-corps.

fr.wikipedia.org

Tous sont nus, les mains jointes et à mi-corps dans les flammes.

fr.wikipedia.org