Traduzioni di „monastique“ nel dizionario francese » cinese

monastique [mɔnastik] AGG

monastique

修道士的，僧侣的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ainsi, ce sont de véritables conflits de gestion de la vie monastique qui se sont formés durant cette époque charnière.

fr.wikipedia.org

La vie monastique y était complétée par l'éducation des jeunes filles et les soins aux malades et nécessiteux.

fr.wikipedia.org

Est-ce la preuve d'un établissement monastique antérieur ou un élément architectural construit à d'autres fins et réutilisé lors de la création de l'abbaye ?

fr.wikipedia.org

C'est alors que furent créés une école monastique (mentionnée en 1160) et un atelier de copistes.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, le plan de 1705 peut nous aider à reconstituer la vie monastique.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, de cette antique abbaye, il ne reste que divers objets monastiques retrouvés au cours des fouilles.

fr.wikipedia.org

La vie monastique régulière y continue malgré les difficultés.

fr.wikipedia.org

À cette époque, des efforts considérables sont déployés pour réformer et rationaliser le clergé, les institutions monastiques et l'organisation du diocèse florentin en général.

fr.wikipedia.org

Sentant que la fin de sa vie était proche, elle reçut la tonsure monastique.

fr.wikipedia.org

Après 1802, l'année des trois abbés, la communauté monastique est dissoute.

fr.wikipedia.org