Traduzioni di „mortification“ nel dizionario francese » cinese

mortification [mɔrtifikasjɔ̃] SOST f

1. mortification:

mortification

苦修，禁欲

2. mortification:

mortification

侮辱，凌辱

3. mortification MED:

mortification

坏死

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ses nombreuses mortifications, ses veilles et l'austérité de la vie passionniste atténuent progressivement sa santé.

fr.wikipedia.org

De nombreux récits de mortifications extrêmes sont transmis à propos d'importants mystiques même si ceux-ci ont été censuré par les ulémas.

fr.wikipedia.org

Son esprit de mortification frappe les foules et sa voix subjugue les cœurs.

fr.wikipedia.org

Le jeûne et la mortification conduisent au chagrin et le chagrin est la racine de tout mal.

fr.wikipedia.org

Ce message de mortification lui vaut de nombreuses critiques.

fr.wikipedia.org

Il est par ailleurs reconnu pour « une radieuse tranquillité jointe à une piété vraie, un intérêt bien marqué pour la mortification et la vie intérieure ».

fr.wikipedia.org

Cette vie dure en mortifications dégrade sa santé l’obligeant, un temps, à interrompre sa troisième année de théologie.

fr.wikipedia.org

Il pratiquait mortifications et pénitences, et montrait une très profonde humilité.

fr.wikipedia.org

Mais très vite celui-ci prône une obéissance très pointilleuse (et stricte) à la règle et aux supérieurs, ainsi que de nombreuses pénitences et mortifications.

fr.wikipedia.org

Certains pères demandaient à séjourner dans ces cellules en pénitence ou par mortification.

fr.wikipedia.org