Traduzioni di „mousser“ nel dizionario francese » cinese

mousser [muse] VB vb intr

1. mousser:

mousser

起泡沫，冒泡

2. mousser colloq fig:

mousser

吹嘘，夸大

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Conscient de son image, il en aurait profité pour faire mousser ses exploits.

fr.wikipedia.org

Battre les blancs jusqu'à ce qu'ils moussent puis verser le sucre en continuant à battre, et ce jusqu'à ce que l'appareil prenne en mousse serrée.

fr.wikipedia.org

Le moussoir est un ustensile en bois qu'il convient de faire rouler entre les paumes des mains afin d'homogénéiser la boisson jusqu'à la faire mousser.

fr.wikipedia.org

La finition fait un bond en avant avec des plastiques moussés sur le tableau de bord.

fr.wikipedia.org

Elle contiennent une substance qui peut mousser comme du savon.

fr.wikipedia.org

Le primage est relatif à la viscosité de l'eau et à sa tendance à mousser.

fr.wikipedia.org

En revanche une dureté trop élevée peut être source de désagréments à l'usage (entartrage, difficulté à faire mousser le savon, linge rêche).

fr.wikipedia.org

Les deux candidats se font une chaude lutte dans les journaux et organisent des assemblées pour mousser leur candidature.

fr.wikipedia.org

La surface est garnie de mousse obtenue avec du lait chauffé à la vapeur jusqu'à le faire mousser.

fr.wikipedia.org

La qualité des plastiques est en hausse, il introduit des plastiques moussés et quelques pointes d'aluminium comme sur le volant ou sur la console centrale.

fr.wikipedia.org