Traduzioni di „moutonner“ nel dizionario francese » cinese

moutonner [mutɔne] VB vb intr

1. moutonner:

moutonner

白浪翻滚

2. moutonner:

moutonner

作浪形起伏

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La surface supérieure (assez floue) peut être soit lisse, ondulée ou moutonnée.

fr.wikipedia.org

Cette forme caractéristique est dite moutonnée.

fr.wikipedia.org

Les drumlins, les roches moutonnées et les crags de la région forment deux ensembles affichant des directions opposées et séparés par la ligne de partage glaciaire.

fr.wikipedia.org

Les roches moutonnées peuvent s'étendre sur des kilomètres.

fr.wikipedia.org

Les glaciations quaternaires continuent ce travail d'érosion, réduisant continuellement l'épaisseur sédimentaire, et polissant les roches, l'île constituant en quelque sorte une grande roche moutonnée.

fr.wikipedia.org

En langage familier, on appelle ciel moutonné (ou pommelé) une condition météorologique où le ciel est rempli d'altocumulus stratiformis.

fr.wikipedia.org

Il est dit qu'un ciel moutonné est annonciateur de mauvais temps.

fr.wikipedia.org

La zone infraglaciaire (en bas) est uniformément recouverte de roches moutonnées façonnées par le passage du glacier.

fr.wikipedia.org

Elle présente un profil rectiligne ou convexe, parfois moutonné, avec un front souvent bombé.

fr.wikipedia.org

Une roche moutonnée est, en glaciologie, une formation rocheuse altérée par le passage d'un glacier.

fr.wikipedia.org