Traduzioni di „muid“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

muid [mɥi] SOST m

1. muid:

muid

法国古代的容量单位

2. muid:

muid

上述容量的酒桶

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le droit est dû sur chaque muid de vin (environ 268 litres) à raison de 5 sols.

fr.wikipedia.org

Il se divise en demi-muids ou feuillettes, quarts de muids ou quarteaux, et demi-quarts ou huitièmes de muid.

fr.wikipedia.org

Si la vente moyenne annuelle dépasse les trois muids (environ 805 litres) l'impôt est doublé.

fr.wikipedia.org

Leur entrée en service mettait fin à l'usage des demi-muids et provoquait, à terme, la faillite des tonnelleries et des transporteurs de fûts.

fr.wikipedia.org

À l'ouest, le bois de la Commanderie et le petit muid complètent les surfaces occupées par ce milieu.

fr.wikipedia.org

Selon ces mesures, chaque muid contient douze setiers, ou vingt-quatre mines, ou 48 minots, ou 144 boisseaux.

fr.wikipedia.org

La population vit essentiellement de l'agriculture, un cartulaire de 1448 porte à 308 muids, une huitelée et trois quartiers, la superficie des terres cultivées.

fr.wikipedia.org

En 1398, elle s'élève à 28 muids de blé et 7 réseaux 1 bichet de fève.

fr.wikipedia.org

Bohier exige le versement des rentes (352 livres et 1 muid de froment).

fr.wikipedia.org

En ce qui concerne, l'élevage des vins blancs, il peut s'effectuer en cuve inox, béton et parfois en barrique ou demi-muids.

fr.wikipedia.org