Traduzioni di „mythe“ nel dizionario francese » cinese

mythe [mit] SOST m

1. mythe:

mythe

神话，传说

2. mythe fig:

mythe

虚构的事物

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Avec les années consuméristes, certaines affiches politiques deviennent de véritables mythes.

fr.wikipedia.org

Cela ne fait qu'accentuer l'apparition d'un mythe du décadentisme.

fr.wikipedia.org

Durant sa présidence, toute décision est mesurée à l'aune d'une décolonisation « bourguibisée » qui fait office de mythe fondateur du nouvel État-nation.

fr.wikipedia.org

Des commentateurs soulignent que la thématique de la construction des mythes nationaux a des résonances avec les problématiques de société en 2014.

fr.wikipedia.org

Ces mythes datent du moyen-âge et sont trop tardifs pour avoir une valeur historique.

fr.wikipedia.org

L’indri est au centre de nombreux mythes et légendes malgaches qui, autrefois, contribuaient à la protection de l’espèce.

fr.wikipedia.org

Cela a conduit au mythe d'un pistolet autonettoyant.

fr.wikipedia.org

Le mythe se trouve ainsi paradoxalement à la fois tout en bas et tout en haut d'une recherche de la connaissance rationnelle.

fr.wikipedia.org

L'öcü n'a pas de description physique propre et son mythe est transmis de manière orale.

fr.wikipedia.org

Cependant elle continue de manipuler une forte dose de symbolisme, transformant chacune de ses œuvres en mythes.

fr.wikipedia.org