Traduzioni di „nonobstant“ nel dizionario francese » cinese

I . nonobstant [nɔnɔpstã] PREP obs

nonobstant

虽然，尽管

II . nonobstant [nɔnɔpstã] AVV

nonobstant

可是，然而

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Globalement, l'économie de la ville est basée sur l'exploitation agricole, l'élevage et la pêche, nonobstant ce dernier reste encore très insignifiant.

fr.wikipedia.org

Il est nonobstant évident qu'il restait une hésitation lors de la publication.

fr.wikipedia.org

Nonobstant ces circonstances, il rédigera cette même année plusieurs ouvrages de philosophie politique et d’anthropologie philosophique.

fr.wikipedia.org

Le film, qui coûte 15 000 000 $, nonobstant comme son prédécesseur quelques critiques négatives, rapporte 39 421 467 $ dans le monde entier.

fr.wikipedia.org

La mesure ainsi prise est exécutoire nonobstant toutes voies de recours.

fr.wikipedia.org

Nonobstant, la partie inférieure des fûts est coupée dans l'angle sud-ouest du croisillon sud et au milieu de son mur latéral ouest.

fr.wikipedia.org

Nonobstant le fait que cette méthode ait été expérimentée sur des distances de laboratoire, son principe devrait pouvoir être étendu à des distances relativement importantes.

fr.wikipedia.org

Ce projet, nonobstant l'adoption de la loi, n'a jamais été réalisé.

fr.wikipedia.org

Nonobstant la similitude de certaines de leurs caractéristiques, les liens entre propagande et publicité sont largement discutés.

fr.wikipedia.org

Nonobstant en 1893, il fut formellement interdit d'écrire concernant le chant grégorien, puis en janvier 1894, il lui fallut quitter la ville éternelle en exil.

fr.wikipedia.org