Traduzioni di „objet“ nel dizionario francese » cinese

objet [ɔbʒɛ] SOST m

1. objet:

objet

物，事物，物品

2. objet:

objet

对象

3. objet FILOS:

objet

客体，客观

4. objet:

objet

目的

5. objet LING:

objet

宾语

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Lui et son frère sont l'objet de suspicion et livrés à la vindicte populaire.

fr.wikipedia.org

L’anthropologie remet donc en question les dualismes entre sujet/objet et nature/culture qui sous-tendent l’épistémologie.

fr.wikipedia.org

Les membres de cette communauté puritaine sont la proie de voyous mal intentionnés, et font l'objet de persécutions à répétition.

fr.wikipedia.org

Les énigmes se résolvent en utilisant le bon objet ou la bonne commande au bon endroit.

fr.wikipedia.org

La prise en charge des urticaires a fait l'objet de la publication de recommandations.

fr.wikipedia.org

Enfin, à court de carburant, il retourne à sa base, demandant qu'on lui dise si l'objet persiste à le suivre.

fr.wikipedia.org

Une pince-étau est un type de pince qui peut se verrouiller dans une position de manière à stabiliser un objet.

fr.wikipedia.org

L'interdiction du poison a fait l'objet d'un débat.

fr.wikipedia.org

On pourrait ainsi dire que c’est ce savoir-faire, davantage que l’objet en lui-même, qui est vendu par les maisons.

fr.wikipedia.org

Complémentaire de l'esthète, l'amateur de l'extrême va plus s'attacher à la valeur physique de l'objet observé qu'à son aspect visuel.

fr.wikipedia.org