Traduzioni di „occlusion“ nel dizionario francese » cinese

occlusion [ɔklyzjɔ̃] SOST f

1. occlusion:

occlusion

闭合，闭塞

2. occlusion MED:

occlusion

闭合术

3. occlusion MED:

occlusion

(牙的)咬合

4. occlusion MED:

occlusion

梗阻，阻塞

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Une dépression secondaire s'est formée dans son quadrant sud-est, lieu de l'occlusion, le 17 octobre et a été capturée dans le flux d'altitude d'ouest.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une atteinte rare (beaucoup plus rare que l'occlusion de la veine centrale de la rétine), concernant essentiellement l'homme âgé.

fr.wikipedia.org

Les mâchoires doivent se fermer parfaitement : une mauvaise occlusion entraîne un refus de tout titre en exposition.

fr.wikipedia.org

Plus les zones de l'espace sont grandes, moins l'occlusion est précise par rapport au temps réel.

fr.wikipedia.org

Ionogramme sanguin, urée et créatinine, calcémie, à la recherche : pour des signes de déshydratation liés à l'occlusion, à corriger avant toute intervention.

fr.wikipedia.org

La physiologie humaine décrit principalement une occlusion dynamique (synonyme de posture), associée aux différentes « fonctions manducatrices ».

fr.wikipedia.org

Le point manquant par rapport à l'illumination globale, est que l'occultation ambiante n'est pas capable de représenter les réflexions indirectes, seulement l'occlusion des flux irradiants.

fr.wikipedia.org

La syringine n'a pas montré d'action sur l'effet vasopresseur induite par la noradrénaline ou une occlusion de la carotide.

fr.wikipedia.org

Dans ce dernier cas, une occlusion chaude a lieu séparément et se fait de manière progressive.

fr.wikipedia.org

L'occlusion peut être levée dans environ deux tiers des cas par une angioplastie, avec dans ce cas, une amélioration de la survie.

fr.wikipedia.org