Traduzioni di „ombelle“ nel dizionario francese » cinese

ombelle [ɔ̃bɛl] SOST f

1. ombelle:

ombelle

伞形花序

2. ombelle:

ombelle

伞形花

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

C'est une plante herbacée à tiges fortement ramifiées, tendres mais rigides dans la partie supérieure, qui se terminent par une ombelle de fleurs jaunes.

fr.wikipedia.org

Les fleurs sont blanches à rosées en ombelles de 15 à 30 rayons.

fr.wikipedia.org

Chaque ombelle se compose de 5 à 9 ombellules qui à leur tour sont composées de nombreuses fleurs simples.

fr.wikipedia.org

L'inflorescence est une grande ombelle composée à 15-20 rayons, portant des fleurs jaunes.

fr.wikipedia.org

Les feuilles, simples, linéaires et mesurant jusqu'à 30 centimètres de long, sont verticillées et forment une sorte d'ombelle.

fr.wikipedia.org

Les fleurs sont plus petites que celles de la nivéole de printemps, mais apparaissent en plus grand nombre (3 à 5 en ombelle latérale).

fr.wikipedia.org

Les ombelles sont terminales et latérales, peu profondes ; les pédoncules mesurent de 5 à 18 cm de long, profondément sillonnés, rétrogradement rugueux à hispides.

fr.wikipedia.org

Les ombelles latérales, qui sont au nombre de trois à six, ont des pédoncules beaucoup plus longs.

fr.wikipedia.org

L'ombelle centrale est à peine dépassée par les latérales.

fr.wikipedia.org

Ces longues tiges portent au sommet une très grande ombelle, légère et plumeuse, formée de nombreuses bractées longues et fines, cylindriques, qui constituent un feuillage.

fr.wikipedia.org