Traduzioni di „pôles“ nel dizionario francese » cinese

pôle [pol] SOST m

1. pôle ASTRON:

pôle

天极

2. pôle:

pôle

地极

3. pôle:

pôle

极，极点

4. pôle fig:

pôle

极端

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L’expansion et le développement inégal des trois pôles urbains et des deux secteurs ruraux de la baie entraînent les premières fusions municipales en 1953.

fr.wikipedia.org

Quant au pôle de technologie (ou technopôle), il évoque le développement polarisé des années 1950-1960 avec les pôles de croissance et pôles de développement.

fr.wikipedia.org

Des pôles de proximité sont mis en place dans la communauté urbaine.

fr.wikipedia.org

Ce sont des oursins réguliers au test (coquille) sphérique et très légèrement aplati aux pôles, celui-ci mesurant jusqu'à 10 cm de diamètre.

fr.wikipedia.org

Pour ce qui est de l'accès à l'eau, des problèmes surviennent : l'eau se trouve principalement au niveau des pôles, là ou le froid est le plus invivable.

fr.wikipedia.org

D'autres considèrent que la fonte de la calotte glaciaire des pôles, sous l'effet de serre, permettra prochainement d'ouvrir de nouvelles voies maritimes sécurisées.

fr.wikipedia.org

Ces variations biogéographiques ont été d'autant plus marquées que proches des pôles, en altitude ou en régions péri-désertiques.

fr.wikipedia.org

Elle repose essentiellement sur quatre pôles : agroalimentaire, construction navale et biens intermédiaires pour le bâtiment et des activités de transformation (meubles, textile, imprimerie...).

fr.wikipedia.org

Les variations sectorielles des déplacements verticaux et est-ouest sont maximales à l'équateur et disparaissent aux pôles.

fr.wikipedia.org

Les mesures comprenaient la rugosité de surface puis plus tard la cartographie des régions mal éclairées proches des pôles.

fr.wikipedia.org