Traduzioni di „palefrenier“ nel dizionario francese » cinese

palefrenier [palfrənje] SOST m

palefrenier

马夫，饲马员

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le palefrenier et les chevaux sont représentés en mouvements.

fr.wikipedia.org

Le renard, alors, apparaît à nouveau et dit au jeune homme de se rendre dans l'écurie d'un château où il verra des palefreniers endormis.

fr.wikipedia.org

Lors de ses visites à la cour, elle est accompagnée de demoiselles, de serviteurs ainsi que de 24 à 30 chevaux et palefreniers.

fr.wikipedia.org

Palefrenier contrôlant le cheval, avec une corde perdue.

fr.wikipedia.org

Les termes de palefrenier-soigneur ou groom sont aussi utilisés.

fr.wikipedia.org

On y trouve aussi tout l'indispensable pour voyager dans de bonnes conditions : écuries, palefreniers, portefaix, guides, etc.

fr.wikipedia.org

Les palefreniers et les maréchaux-ferrant s'occupent de l'alimentation et des soins aux chevaux.

fr.wikipedia.org

Le personnel de qualification inférieure est très nombreux, comptant adjudants, brigadiers-chefs, brigadiers, palefreniers maréchaux, palefreniers, grooms, conducteur de travaux, et gardes.

fr.wikipedia.org

À 13 ans, il devint palefrenier pendant 1 an, puis les deux années suivantes fut maréchal-ferrant.

fr.wikipedia.org

Plus le palefrenier est polyvalent, plus il pourra évoluer.

fr.wikipedia.org