Traduzioni di „panetière“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

panetière [pantjɛr] SOST f

1. panetière:

panetière

面包袋

2. panetière:

panetière

放面包的小橱

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Outre sa table dressée, cette salle à manger rassemble tous les éléments constitutifs d'une véritable salle-à-manger provençale : panetière, pétrin, salière, farinière, estanié etc.

fr.wikipedia.org

Déjà la panetière provençale se singularise par un décor sculpté abondant.

fr.wikipedia.org

Dès les années 1750, la panetière est richement décorée et devient un meuble d’apparat.

fr.wikipedia.org

Les premiers vendant leur production aux seconds, par panetières (filets) de mille coquilles triées à la main.

fr.wikipedia.org

La panetière provençale a développé une forme unique et originale.

fr.wikipedia.org

On trouvait des panetières sur pied, posées sur un buffet bas ou souvent suspendues en applique contre un mur, pour être hors de portée des rats et des souris.

fr.wikipedia.org

Quand toutes ces informations avaient été prises, le pèlerin recevait de la main de l’évêque, à la messe paroissiale, le bourdon et la panetière.

fr.wikipedia.org

Ce texte signale « une panetière servant à tenir le pain ».

fr.wikipedia.org

La panetière se caractérise aussi par les reflets chauds de son bois.

fr.wikipedia.org

Une panetière est un petit meuble qui a servi au rangement et à la conservation du pain.

fr.wikipedia.org