Traduzioni di „paysans“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

paysan(ne) [peizã, an] SOST

paysan(ne)

农民

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les corvées : les paysans doivent rendre service physique au seigneur (nettoyer les fosses...).

fr.wikipedia.org

À partir du 29, les paysans des environs arrivent à Bordeaux pour prêter main-forte aux émeutiers.

fr.wikipedia.org

En 1938, des paysans et des éleveurs de la zone des 39 tribus étaient soumis à de lourdes corvées et impositions.

fr.wikipedia.org

Ils prélèvent une part considérable des récoltes – la moitié en général – et deviennent souvent les créanciers de ces paysans lourdement endettés.

fr.wikipedia.org

Quand un groupe de guerriers et de paysans le découvre, il clame ses vers à cette foule incrédule.

fr.wikipedia.org

Une grande partie des céréales sont bradées après les récoltes de fin d'année par les paysans en prévision des dépenses de fête.

fr.wikipedia.org

En effet, les paysans n’ayant pour la plupart aucune instruction ne pourront pas accéder à des postes de cadres, tout comme les infirmes.

fr.wikipedia.org

Une brochure à propos d'agriculture et d'art ménager de 1785 relate que les paysans mangeaient une soupe au lait sucré ou aigre au petit-déjeuner.

fr.wikipedia.org

Toutefois, les ouvriers sont absents de son univers, comme s'il en avait peur, et les paysans sont présentés comme des êtres brutaux, cupides et égoïstes.

fr.wikipedia.org

Un jour, une douzaine de paysans tirent sur lui en même temps, et, par une circonstance inouïe, il n'est pas même blessé.

fr.wikipedia.org