Traduzioni di „phobie“ nel dizionario francese » cinese

phobie [fɔbi] SOST f

1. phobie MED:

phobie

恐怖(症)

2. phobie:

phobie

嫌恶，厌恶，憎恨

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La phobie des médicaments, bien compréhensible, est une autre séquelle de ces syndromes, qui peut gêner gravement le traitement de maladies ultérieures.

fr.wikipedia.org

Cependant, il a une incontrôlable phobie des chiens.

fr.wikipedia.org

Il cache une phobie des rats, qu'il combattra à grand-peine et parviendra à surmonter face à des chimères avec l'aide de ses amis.

fr.wikipedia.org

Phobie, sorti en 1980, est un thriller psychologique qui passe pratiquement inaperçu et est souvent décrit comme le film le moins intéressant de sa carrière.

fr.wikipedia.org

D'un autre côté une étude montre que la phobie de l'avion coûterait cher aux entreprises.

fr.wikipedia.org

Les peurs et les phobies des patients amènent souvent à tort les médecins à penser que leurs symptômes sont psychogènes.

fr.wikipedia.org

D'où la phobie ne tout contact, qui ne nous quitte pas même quand nous nous mêlons aux gens.

fr.wikipedia.org

La frontière entre les différents niveaux d'image est brouillée et le public devient le miroir de phobies et de névroses sur l'exemple des personnages.

fr.wikipedia.org

Il a la phobie des examens, au point d'avoir une crise nerveuse, lors de l'examen d'entrée au lycée.

fr.wikipedia.org

La jeune fille n'en étudie pas moins l'anatomie avec passion, et cela en dépit de la phobie qu'elle nourrit pour les squelettes.

fr.wikipedia.org