Traduzioni di „pigment“ nel dizionario francese » cinese

pigment [pigmã] SOST m

1. pigment:

pigment

色素

2. pigment:

pigment

颜料

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La plupart des peintures sont réalisées à l'ocre rouge avec l'hématite comme pigment, parfois accompagné de charbon de bois.

fr.wikipedia.org

Les couleurs caractéristiques des bactéries pourpres sulfureuses sont liées à la présence de plusieurs pigments accessoires.

fr.wikipedia.org

Les crânes peuvent être agrémentés de pigments, de bijoux, etc.

fr.wikipedia.org

Les pigments qui colorent les cellules végétales sont parfois stockés dans la sève cellulaire.

fr.wikipedia.org

Les feuilles et tiges sectionnées laissent échapper un abondant latex jaune à orange, couleur due à son pigment (la chélidoxanthine) qui s'oxyde à l'air.

fr.wikipedia.org

Le minium fut d'abord utilisé comme pigment rouge.

fr.wikipedia.org

Le sulfate de cuivre, à l'instar d'autres sels de cuivre, peut être utilisé comme pigment vert pour peintures, comme fongicides et algicides.

fr.wikipedia.org

La carthamine est un pigment naturel rouge issu de la carthame des teinturiers.

fr.wikipedia.org

La peinture ou dessin au pastel se fait par un contact direct entre les pigments de couleurs et le support.

fr.wikipedia.org

Les pigments des fruits sont utilisés pour le grimage.

fr.wikipedia.org