Traduzioni di „pilote“ nel dizionario francese » cinese

I . pilote [pilɔt] SOST m

1. pilote:

pilote

领航员，引水员

2. pilote:

pilote

(飞机等的)驾驶员，飞行员

3. pilote fig:

pilote

向导，带路人

4. pilote ITTIOL:

pilote

舟

II . pilote [pilɔt] AGG

pilote

先导的，作试验点的

piloter [pilɔte] VB vb trans

1. piloter:

piloter

驾驶[指飞机、船只等]

2. piloter fig:

piloter

做…的向导

3. piloter raro:

piloter

在…打上桩

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le pilote et son copilote prennent place dans un cockpit biplace côte-à-côte, tandis que les autres stagiaires sont installés dans la cabine arrière.

fr.wikipedia.org

Les pilotes de brousse ont probablement effectué les premières missions d'ambulances aériennes civiles.

fr.wikipedia.org

Taoufik étant un pilote invité, il était inéligible pour marquer des points.

fr.wikipedia.org

Fittipaldi étant un pilote invité, il était inéligible pour marquer des points.

fr.wikipedia.org

Un side-car conduit par un pilote émérite vrombissait en tournant dans la sphère et dans tous les sens, à une vitesse effrayante.

fr.wikipedia.org

Ce film unitaire a été présenté comme le pilote d'une possible série documentaire.

fr.wikipedia.org

N'ayant de carburant que pour vingt minutes, le pilote est forcé d'atterrir à côté de la piste dans le sable.

fr.wikipedia.org

Le duo de pilotes a obtenu quatre doublés et 596 points.

fr.wikipedia.org

Cette série comporte des voitures-pilote et des fourgons.

fr.wikipedia.org

En cas de problème sur sa monoplace de course, un pilote a le droit d'utiliser un "mulet" lors des essais qualificatifs.

fr.wikipedia.org