Traduzioni di „pipette“ nel dizionario francese » cinese

pipette [pipɛt] SOST f CHIM

pipette

吸管

pipetter [pipete] VB vb trans CHIM

pipetter

用吸管吸取

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

On commence par régler le volume à prélever sans dépasser la portée de la pipette : c'est-à-dire la tranche de volumes pour laquelle elle est conçue.

fr.wikipedia.org

Étaler à l’aide d’une pipette râteau, d’un étaleur plastique, ou de bille de verre le volume sur toute la gélose.

fr.wikipedia.org

Ce terme est parfois utilisé également dans les laboratoires pour désigner une pipette.

fr.wikipedia.org

La pipette est ensuite déplacée (de différentes façons selon le mode de mesure utilisé) et une seconde mesure est effectuée.

fr.wikipedia.org

L'utilisation d'une pipette à vin comme dans les autres vignobles, si elle était employée, percerait le voile bactérien caractéristique de cet élevage du vin.

fr.wikipedia.org

Ces pipettes permettent d'effectuer 8 ou 12 prélèvements d'un coup pour remplir plus rapidement une plaque 96 puits ou une plaque de microdilutions.

fr.wikipedia.org

Elle était si petite qu'elle a été alimentée avec une pipette.

fr.wikipedia.org

Il est nécessaire d'avoir des embouts (cônes de pipettes) qui soient adaptés à la micropipette utilisée.

fr.wikipedia.org

L'alimentation devra ensuite être effectuée à l'aide d'une micro-pipette.

fr.wikipedia.org

Un dzi est utilisé pour la dégustation du vin sur fût, sans avoir à utiliser de pipette qui percerait le voile de levure.

fr.wikipedia.org