francese » cinese

I . plein(e) [plɛ̃, ɛn] AGG

1. plein:

plein(e)
满的，装满的，充满的

2. plein:

plein(e)
吃喝得过饱的

3. plein:

plein(e)
实心的

4. plein:

plein(e)
丰满的，饱满的

5. plein:

plein(e)
完全的，全部的

6. plein:

en plein (+ sost)
在…中间
en plein fig
正好在…时候

locuzioni:

à plein (+ sost)
满…地

II . plein(e) [plɛ̃, ɛn] PREP

III . plein(e) [plɛ̃, ɛn] AVV

tout plein colloq
非常，很

IV . plein(e) [plɛ̃, ɛn] SOST m(f)

1. plein:

plein(e)
满，盈

2. plein:

plein(e)
实
plein(e)
(物体的)实部

3. plein fig:

plein(e)
全部，最大限度

4. plein:

plein(e)
粗笔画
à plein locuz avv
完全，满满地
en plein locuz avv
正好，充分地
plein de loc.prép.
很多的

plein-emploi [plɛnãplwa] SOST m ECON

plein-vent [plɛ̃vã] SOST m

terre-plein <pl terre-pleins> [tɛrplɛ̃] SOST m

1. terre-plein:

terre-plein
土台，土堤

trop-plein <pl trop-pleins> [trɔplɛ̃] SOST m

2. trop-plein fig:

trop-plein
过多，超出部分

3. trop-plein:

trop-plein
溢洪道，溢水系统

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Cependant, c’étaient des temim (jumeaux) pleins et non des tomim défectifs, signe que tous deux seraient justes.
fr.wikipedia.org
Les belles-sœurs ont droit à des duos et des arias charmants, frivoles et pleins de trilles et d'ornements.
fr.wikipedia.org
C'est une sorte de faux méchant qui pleure au cinéma et qui apprécie pleins de choses gentillettes.
fr.wikipedia.org
Cet oracle repose sur 64 figures (ou hexagrammes) constituées par l'empilement de six traits, qui peuvent être pleins ou brisés, mutables ou non.
fr.wikipedia.org
Les sièges sont désormais dotés d'appuie-têtes pleins et reçoivent de nouvelles sellerie.
fr.wikipedia.org
D'autre part, certains mots grammaticaux sont assez rares pour constituer des mots pleins : via par exemple.
fr.wikipedia.org
Il planta de nombreux arbres autour de sa maison et éleva des poissons, oiseaux et une foule d'autres petites bestioles qui fournirent les sujets pleins de vie de ses peintures.
fr.wikipedia.org
Les violons électriques pleins ont généralement une forme non traditionnelle et plutôt minimaliste pour garder un poids limité.
fr.wikipedia.org
Sa vitesse de croisière est de 200 km/h et il peut emporter 60 kg de bagages en plus de deux personnes et des pleins.
fr.wikipedia.org
Cependant, son enjouement et sa technique éblouissante la rendent apte à interpréter des rôles pleins d’entrain et d’une virtusité classique.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

francese

Pagina in English | Français | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati