Traduzioni di „pluriel“ nel dizionario francese » cinese

I . pluriel [plyrjɛl] LING AGG

pluriel

复数的

II . pluriel [plyrjɛl] LING SOST m

1. pluriel:

pluriel

复数

2. pluriel:

pluriel

复数词

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Aussi, ils s'exprimaient davantage à la première personne du pluriel (« nous ») qu'à la première personne de singulier (« je »).

fr.wikipedia.org

Lorsque celui-ci est décliné, il peut aussi bien être l'objet d'une forme plurielle que d'une forme singulière.

fr.wikipedia.org

La hytte (pluriel : hytter), grossièrement traduisible par hutte, est la traditionnelle cabine de montagne possédée par environ une famille norvégienne sur trois.

fr.wikipedia.org

Collis (pluriel : colles) est un mot d'origine latine désignant une petite colline ou une légère surélévation de la surface.

fr.wikipedia.org

L’impératif se forme en retirant la terminaison -ú/-ia de la troisième personne du pluriel : kupovať (« acheter ») → kupujú (« ils achètent ») → kupuj (« achète »).

fr.wikipedia.org

Ce sont des diminutifs du mot boscus qui désigne un « bois », donnant au pluriel [de] bosellis.

fr.wikipedia.org

Au pluriel c'est la déclinaison faible qui s'applique — en effet, le déterminatif porte toujours une marque de flexion.

fr.wikipedia.org

En l'absence de trait d'union ou d'espace, seul le deuxième nom d'unité prend la marque du pluriel : wattheures, voltampères.

fr.wikipedia.org

De même, l'accord du mot « amour » s'avère hardi pour l'époque, la règle voulant que le terme, masculin au singulier, soit féminin au pluriel.

fr.wikipedia.org

Ce québécisme peut être utilisé au singulier (la bécosse) ou au pluriel (les bécosses), comme pour les termes « toilette » et « latrine ».

fr.wikipedia.org