Traduzioni di „pochade“ nel dizionario francese » cinese

pochade [pɔʃad] SOST f

1. pochade:

pochade

速写

2. pochade:

pochade

迅速写成的诙谐作品

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Une pochade est une peinture figurative de petit format, exécutée rapidement, sur le vif et généralement en extérieur, l'équivalent d'un croquis en dessin.

fr.wikipedia.org

Cet art reprend les techniques de la pochade en peinture traditionnelle ou du rough (en communication) retranscrits aux outils numériques ou parfois du croquis en dessin.

fr.wikipedia.org

Peu capable d'enseigner un art qui lui était si personnel, il terminait presque toutes ses leçons en laissant aux mains de ses disciples quelques-unes de ses pochades inimitables.

fr.wikipedia.org

Elle l'incite à peindre des pochades, puis des compositions plus importantes.

fr.wikipedia.org

Le faible encombrement du matériel et la possibilité d'une exécution technique rapide la font souvent utiliser pour des pochades, des études, des projets, et en extérieur.

fr.wikipedia.org

Dans la critique d'art, le terme pochade s'emploie dans un sens dépréciatif.

fr.wikipedia.org

Il était l’ennemi acharné des pochades et des bambochades, prétendant que seuls les gens très habiles et d’un gout tout à fait formé pouvaient se les permettre.

fr.wikipedia.org

Ses pochades, exécutées sur le motif, avec une grande spontanéité, servent de documents préparatoires aux compositions d'atelier.

fr.wikipedia.org

À l'étage, on visite trois chambres dortoirs aux murs recouverts de dessins et de pochades.

fr.wikipedia.org

Il les connaissait par cœur, de la racine à la cime, les dessinait au crayon, au fusain, sous forme d’études, de croquis, d’esquisses, de pochades.

fr.wikipedia.org