Traduzioni di „porte-parole“ nel dizionario francese » cinese

porte-parole <inv> [pɔrtparɔl] SOST m

porte-parole

代言人，发言人

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il refuse le poste de porte-parole du gouvernement pour un poste d'assistant du président dans les affaires politiques.

fr.wikipedia.org

Au congrès suivant, en 2008, il est élu à la direction collégiale, chargé de la communication, la presse et les médias et reste porte-parole.

fr.wikipedia.org

Le porte-parole du parti présidentiel minimise immédiatement cet appel en qualifiant cette inauguration de « simple gadget ».

fr.wikipedia.org

Auparavant, elle est porte-parole des libéraux démocrates pour les questions de jeunesse et d'égalité et présidente du conseil technologique des libéraux démocrates.

fr.wikipedia.org

L'impopularité du gouverneur et de sa politique est jugée responsable de cette défaite, même si le porte-parole du gouverneur pointe davantage un sentiment « anti-sortant ».

fr.wikipedia.org

Elle est porte-parole de l'opposition sur l'Écosse (1951–1956, 1959–1962), l'éducation (1956–1959) et les pensions (1958–1959 et 1962–1964).

fr.wikipedia.org

Début 1898, il devint à proprement parler dreyfusard et le principal porte-parole des partisans de l'innocence du capitaine et de la révision de son procès.

fr.wikipedia.org

Une ambassadrice de charme est désignée porte-parole de la fête.

fr.wikipedia.org

Assume le rôle de porte-parole du gouvernement fédéral sur les questions de la santé publique, en particulier, durant les crises de santé.

fr.wikipedia.org

Raimondakis, fils d'avocat, devenu lépreux, enfermé pendant 36 ans, et survivant, se fait le porte-parole des lépreux.

fr.wikipedia.org