Traduzioni di „postériorité“ nel dizionario francese » cinese

postériorité [pɔsterjɔrite] SOST f

postériorité

(时间、位置上的)在后

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La grande fenêtre dépasse le fruit à la naissance du pignon, ce qui souligne sa postériorité aux murs.

fr.wikipedia.org

En effet, la postériorité par rapport au chœur est prouvée par la présence des fenêtres inutiles sur les murs droits du chœur.

fr.wikipedia.org

Cette arcade est par ailleurs dépourvue de tailloirs, ce qui est un autre indice de sa postériorité aux grandes arcades du sud.

fr.wikipedia.org

Elle peut être utilisée avec une valeur chronologique relative (antériorité ou postériorité vis-à-vis d'une autre chronozone) ou avec une valeur chronologique absolue (ses limites sont définies par des datations numériques).

fr.wikipedia.org

L'on ignore s'il s'agit de l'idée d'un restaurateur des années 1860, ou si les chapiteaux témoignent tout au contraire de la postériorité du chœur au reste du gros œuvre.

fr.wikipedia.org

Suivant ce point de vue, ces voyelles ne seraient pas marquées au niveau abstrait comme antérieuress ou postérieures, mais dériveraient leur antériorité ou postériorité des consonnes qui les entourent.

fr.wikipedia.org

La galerie est, celle du chapitre, aurait suivi, sa voûte en berceau légèrement brisé témoignant de cette postériorité.

fr.wikipedia.org

Une telle pratique consiste généralement à reprendre le titre d'un film précédent et à ajouter un numéro pour indiquer la postériorité de l'œuvre.

fr.wikipedia.org

L’antériorité ou la postériorité est définie par la position de la plaque.

fr.wikipedia.org

La rupture dans l'appareil autour de ces ouvertures semble indiquer leur postériorité au reste des murs.

fr.wikipedia.org