Traduzioni di „poulette“ nel dizionario francese » cinese

poulette [pulɛt] SOST f

1. poulette obs:

poulette

小母鸡

poulette

小鸡

2. poulette colloq:

poulette

少女，少妇

3. poulette:

poulette

小宝贝，小心肝

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il s'agit d'une mère poulette qui prend bien soin de ses petits poussins, s'assurant qu'ils reçoivent suffisamment de nourriture et d'eau.

fr.wikipedia.org

Au début du printemps, les pissenlits et la poulette grasse sont mangés comme des légumes ou utilisés dans la soupe.

fr.wikipedia.org

Venerupis corrugata, appelée palourde poulette.

fr.wikipedia.org

Mon poulet, ou ma poulette: termes affectueux désignant un petit enfant.

fr.wikipedia.org

La poulette de roche chante surtout au lever du jour et au coucher du soleil mais elle peut aussi se faire entendre toute la journée en saison des pluies.

fr.wikipedia.org

Il est ensuite accommodé en tian, préparé avec une sauce (sauce blanche ou sauce poulette), ou encore au jus de viande.

fr.wikipedia.org

Une poulette désigne, dans son sens commun, un poulet femelle.

fr.wikipedia.org

Elle est connue pour sa forte production en œufs : approximativement 300 œufs par poulette, la première année de ponte.

fr.wikipedia.org

C'est la poulette qui porte aujourd'hui ce sens.

fr.wikipedia.org

Chick veut dire littéralement « poussin/poulette », et est souvent employé de manière argotique pour parler d'une jeune femme.

fr.wikipedia.org