Traduzioni di „précis“ nel dizionario francese » cinese

I . précis(e) [presi, iz] AGG

1. précis:

précis(e)

明确的，确切的

2. précis:

précis(e)

简明的

3. précis:

précis(e)

清楚的，清晰的

4. précis:

précis(e)

准确的

5. précis:

précis(e)

精确的

II . précis(e) [presi, iz] SOST m(f)

précis(e)

概要，摘要，梗概

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Par les « liasses », audiences techniques avec des conseillers précis sur des problèmes particuliers du royaume, le roi entretient son contrôle et sa connaissance.

fr.wikipedia.org

Dans son cas précis, il s'agit d'une pièce de monnaie éraflée.

fr.wikipedia.org

Depuis 2000, des objectifs précis ont été négociés dans certains secteurs (mines, banques, distribution du pétrole, etc.).

fr.wikipedia.org

On sort du domaine précis de la reconnaissance optique de caractère pour l’appliquer en utilisant de nouvelles technologies.

fr.wikipedia.org

Certaines exécutent machinalement leur fonction, tandis que d'autres agissent à des moments précis.

fr.wikipedia.org

Ensuite, par des massages précis, l'aquaculteur prélève la semence blanche d'un mâle (appelée laitance) qu'il répand sur les ovules orangés.

fr.wikipedia.org

Il est en revanche difficile de connaître le moment précis de leur apparition, faute d'archives antérieures dans les registres paroissiaux des villages ruraux des Vosges.

fr.wikipedia.org

Son regard précis, attentif, donne valeur et poésie aux documents glanés.

fr.wikipedia.org

Il s’agit du chronographe à quartz précis au centième de seconde de la marque.

fr.wikipedia.org

Lesrel s'attache à rendre les détails les plus précis : son style est très méticuleux.

fr.wikipedia.org