Traduzioni di „programme“ nel dizionario francese » cinese

programme [prɔgram] SOST m

1. programme:

programme

程序表

programme

节目单

2. programme:

programme

纲领

programme

纲要

3. programme:

programme

大纲

programme

科目

4. programme:

programme

计划，规划

5. programme TECN:

programme

程序

I . programmer [prɔgrame] VB vb trans

programmer

安排…节目

programmer

制订…计划，规划

II . programmer [prɔgrame] VB vb intr

programmer

程序设计，编制程序

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ce programme est plein d'émotions subjectives, et lors de mon dernier voyage, pendant que j'y pensais, bien souvent j'ai pleuré.

fr.wikipedia.org

Son rôle est de veiller au respect de la charte, et de mener des programmes d'actions visant à atteindre les objectifs de la charte.

fr.wikipedia.org

Ce programme comporte des classes nature: rouge (fin août à la mi-octobre), blanche (en hiver) et verte (fin avril jusqu'à la fin du calendrier scolaire).

fr.wikipedia.org

Un ramasse-miettes augmente pourtant les performances d'un programme, même si sporadiquement l'inverse se produit.

fr.wikipedia.org

Lang s'entraîne "à l'ancienne" : son programme d'entraînement est constitué d'abdominaux en tout genres, de tractions, de footing et de séances de frappes plutôt hargneuses dans un punching-ball.

fr.wikipedia.org

Un changement dans le programme olympique la pousse à passer sur route.

fr.wikipedia.org

URA utilise une méthode dialectique qui combine une intégration intuitive du volume du bâtiment dans son contexte avec une performance analytique du programme.

fr.wikipedia.org

Les caractéristiques du programme, tels la variété des expériences cliniques et le moral des résidents, ont le plus d’importance en matière de priorité globale.

fr.wikipedia.org

En fait le voyage est assez inégal, avec un programme souvent chargé et parfois il s'ennuie, gêné par les réceptions, les mondanités qu'il déteste.

fr.wikipedia.org

À cause de ces échecs, le programme Skybolt était sérieusement discrédité.

fr.wikipedia.org