Traduzioni di „proie“ nel dizionario francese » cinese

proie [prwa] SOST f

1. proie:

proie

被捕食的动物，猎物

2. proie:

proie

掠获物，战利品

3. proie:

proie

牺牲品

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À l'arrière-plan se découpe, sur un ciel rougeoyant envahi par le feu et la fumée, le profil noir de bâtiments en proie aux flammes.

fr.wikipedia.org

Despair est forcée de reconnaître sa defaîte, admettant qu'il n'est jamais tombé en proie au désespoir.

fr.wikipedia.org

Le couple déplace les jeunes parce que les proies se font rares ou parce que les parasites deviennent trop nombreux dans le terrier.

fr.wikipedia.org

Un soir qu'il rentre dans le studio de son père, il découvre l'appartement en proie aux flammes.

fr.wikipedia.org

Le premier et le troisième sont couronnés, tandis que le quatrième porte sur son poing ganté un oiseau de proie, sans doute un faucon.

fr.wikipedia.org

Un colon chassera l'animal, mais il devra affronter une créature de plus en plus intelligente jusqu'à en devenir la proie.

fr.wikipedia.org

Le serval s'attaque peu aux grandes proies, 90 % de ses proies pèsent moins de 200 grammes.

fr.wikipedia.org

La surface réfléchissante permettait au nkisi de voir dans le monde des esprits afin d’épier sa proie.

fr.wikipedia.org

L'araignée injecte un venin pour liquéfier les organes de sa proie, en la mordillant ci et là pour aspirer les liquides ainsi obtenus.

fr.wikipedia.org

Il se nourrissait d'ammonites ou de grosses proies (bélemnites, crustacés ou poissons) et son corps hydrodynamique était « cétiforme » (en forme de baleine).

fr.wikipedia.org