Traduzioni di „promenade“ nel dizionario francese » cinese

promenade [prɔmnad] SOST f

1. promenade:

promenade

散步，溜达

2. promenade:

promenade

散步场所

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les statues coloniales qui parsemaient la promenade furent déboulonnées.

fr.wikipedia.org

Le 21 août, ils s'échappent du pénitencier avec quatre autres hommes en coupant un peu de grillage lors de l'heure de la promenade.

fr.wikipedia.org

Les rues deviendraient mieux aérées, des promenades plus vastes et plus agréables pourraient être aménagées, et le centre-ville pourrait être mieux relié aux faubourgs.

fr.wikipedia.org

Ses 14 km de promenade en pleine nature limousine peuvent être parcourus en 3 h 30, ou réduits à une variante de 6 km.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1920, il se distingue de ses jumeaux en ayant la partie avant de son pont promenade équipée de vitres.

fr.wikipedia.org

Il inclut des jardins, des terrains de jeux, une volière, un train miniature, et des chemins de promenade ou jogging.

fr.wikipedia.org

Si le temps ne se prêtait pas à la promenade, elle consacrait son temps à la lecture ou à la musique […].

fr.wikipedia.org

Ses genres de prédilection sont le portrait et le paysage, se caractérisant par des atmosphères calmes, silencieuses, recueillies, souvent vespérales : moment de lecture ou de rêverie, pause durant une promenade.

fr.wikipedia.org

L'environnement exceptionnel formé de bois de hauts feuillus (hêtres, chênes) invite à la promenade et à la randonnée.

fr.wikipedia.org

Elle est bordée par une esplanade qui tient lieu de promenade.

fr.wikipedia.org