Traduzioni di „protectrice“ nel dizionario francese » cinese

I . protecteur (-trice) [prɔtɛktœr, tris] SOST

protecteur (-trice)

保护人

II . protecteur (-trice) [prɔtɛktœr, tris] SOST m (f) MECC

protecteur (-trice)

防护装置

III . protecteur (-trice) [prɔtɛktœr, tris] AGG

protecteur (-trice)

保护的

protecteur (-trice)

用于保护的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ici aussi, le sphinx a une fonction protectrice.

fr.wikipedia.org

L'enveloppe protectrice peut être un mucus séché et/ou une enveloppe externe construite avec des matériaux de l'environnement.

fr.wikipedia.org

Il lui a laissé une image protectrice, en second plan, et des souvenirs de vacances exubérantes.

fr.wikipedia.org

Il devient donc professeur de clavecin de sa protectrice, qui lui porte beaucoup d'estime et d'admiration.

fr.wikipedia.org

Son attitude se veut protectrice envers ses élèves qui trouvent ainsi un semblant de normalité, mais à tendance autodestructrice envers ses perspectives de carrière.

fr.wikipedia.org

L'ensemble de ces technologies marque un tournant pour les hémophiles, leur permettant de retrouver une vie sociale au prix d'une surveillance certes constante mais protectrice.

fr.wikipedia.org

Elle serait une déité protectrice de la famille; elle est souvent représentée avec deux de ses fils.

fr.wikipedia.org

Cécrops jugea le présent de la déesse bien plus utile pour son peuple, et c'est elle qui devint la protectrice d'Athènes.

fr.wikipedia.org

Dans l'espace potentiel qu'est son texte, aire de perfection protectrice contre le chaos des désirs débridés qui l'assaillent, l'écrivain s'engage pleinement.

fr.wikipedia.org

II n'a pas jugé nécessaire de suspendre des grelots à sa peau de panthère, ni de se peindre le corps d'une mixture protectrice.

fr.wikipedia.org