Traduzioni di „rémora“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

rémora [remɔra] SOST m

1. rémora:

rémora

鮣，印头鱼

2. rémora arc:

rémora

障碍，困难

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les rémoras mesurent environ 40 cm, mais certaines espèces, comme le rémora fuselé, peuvent atteindre un mètre de long.

fr.wikipedia.org

Selon sa maturité ou sa situation, seul ou en compagnie d'un hôte, le régime alimentaire du rémora fuselé diffère.

fr.wikipedia.org

Dans l'océan, un requin et son rémora boivent accidentellement de l'antidote et acquièrent l'intelligence humaine.

fr.wikipedia.org

Le rémora, préalablement pêché, est attaché à une corde puis relâché à l'eau vivant.

fr.wikipedia.org

Les tortues sont souvent observées accompagnées de rémoras rayés.

fr.wikipedia.org

Les tortues sont souvent observées accompagnées de rémoras qui se nourrissent de leurs parasites.

fr.wikipedia.org

Les rémoras sont des organismes commensaux qui s'attachent au corps des grands squales à l'aide de leur nageoire dorsale modifiée.

fr.wikipedia.org

Poisson fusiforme ayant une ressemblance frappante avec le requin ou le rémora.

fr.wikipedia.org

Le rémora attaché agrippe la tortue qui peut donc ensuite être pêchée.

fr.wikipedia.org

Bien qu'ils soient solitaires envers les autres membres de leur espèce, les requins longimanes peuvent être accompagnés de poissons-pilotes, de dorades coryphènes et de rémoras.

fr.wikipedia.org