francese » cinese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: répétition , pétition , répartition , réputation , reptation , compétition , dentition , réparation , répétiteur e répudiation

répétition [repetisjɔ̃] SOST f

2. répétition:

répétition
反复，重复

4. répétition:

répétition
(对学生的)补课，辅导

5. répétition RET:

répétition
(为加强语气的)重复法

7. répétition DIR:

répétition
返还请求

pétition [petisjɔ̃] SOST f

1. pétition:

pétition
请愿书，请求书

2. pétition DIR:

pétition
诉愿(状)

répartition [repartisjɔ̃] SOST f

1. répartition:

répartition
分配，分派，分摊

2. répartition:

répartition
分布，分类

reptation [rɛptasjɔ̃] SOST f ZOOL

réputation [repytasjɔ̃] SOST f

1. réputation:

réputation
名誉

2. réputation:

réputation
声望，声誉

I . répétiteur (-trice) [repetitœr, tris] SOST

1. répétiteur:

répétiteur (-trice)
辅导教师

2. répétiteur:

répétiteur (-trice)
(旧时中学的)课堂学监

II . répétiteur (-trice) [repetitœr, tris] SOST m (f)

1. répétiteur NAUT:

répétiteur (-trice)
信号船

2. répétiteur TECN:

répétiteur (-trice)
中继器
répétiteur (-trice)
复示器

III . répétiteur (-trice) [repetitœr, tris] AGG MISURAZ

compétition [kɔ̃petisjɔ̃] SOST f

dentition [dãtisjɔ̃] SOST f

réparation [reparasjɔ̃] SOST f

2. réparation:

réparation
(体力等的)恢复

4. réparation fig:

réparation
谢罪，赔礼，道歉

répudiation [repydjasjɔ̃] SOST f

1. répudiation:

répudiation
休妻

3. répudiation DIR:

répudiation
放弃

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
L'attraction a été fermée le 8 septembre 2015 et a rouvert au public le 4 août 2016, après plusieurs jours de répétitions techniques.
fr.wikipedia.org
Un mode pictural est néanmoins constitué avec ces répétitions rythmées d’arcs de cercle assortis de motifs géométriques ou de simples figurations.
fr.wikipedia.org
Pendant les répétitions, le chœur trouva l'œuvre difficile à exécuter en raison de l'utilisation de fredonnement des voix.
fr.wikipedia.org
Il remarqua que sa capacité à rappeler les éléments de la liste s’améliora avec le nombre de répétitions.
fr.wikipedia.org
Au bagad, les responsables, les meneurs de chaque pupitre, assurent les répétitions et l'écriture musicale.
fr.wikipedia.org
Le nombre dont les répétitions atteint environ vingt-sept est de 3 en décimal (3, vingt-sept chiffres), 5 en sénaire (5, vingt-cinq chiffres).
fr.wikipedia.org
Il distingue déjà dans le comportement des patients « immobilité, rigidité d‘une part, bizarreries de l‘autre », les répétitions faisant partie de celles-ci.
fr.wikipedia.org
Il composa 72 motets caractérisés par leurs nombreuses répétitions textuelles, leurs vocalises, leurs rapides et fréquentes modulations, leur chromatisme et leur tendance au figuralisme musical.
fr.wikipedia.org
Pour leur permettre d'assister aux répétitions, les membres de l'orchestre sont pourvus de cartes d'identité à montrer aux points de contrôle.
fr.wikipedia.org
Gainsbourg, furieux, claqua la porte des répétitions et menaça de retirer sa chanson du concours.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

francese

Pagina in English | Français | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati