Traduzioni di „réprouvé“ nel dizionario francese » cinese

réprouvé(e) [repruve] AGG SOST

1. réprouvé:

réprouvé(e)

被社会摈斥的(人)

2. réprouvé RELIG:

réprouvé(e)

被天主弃绝的(人)

réprouver [repruve] VB vb trans

1. réprouver:

réprouver

拒绝

réprouver

谴责

2. réprouver RELIG:

réprouver

使受永罚

3. réprouver:

réprouver

再证明

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Marcel, le bourreau, supportait mal son état et cette vie de réprouvé eut un effet déplorable sur son humeur.

fr.wikipedia.org

Plusieurs pays ont réprouvé la participation de cette personne au concours cette année là.

fr.wikipedia.org

Réprouvé, fort étonné, demanda au roi le sens de ce geste.

fr.wikipedia.org

La deuxième résurrection, celle des réprouvés, aura lieu mille ans plus tard.

fr.wikipedia.org

Depuis des siècles des personnes ont été accusées de sorcellerie, c'est-à-dire d'utiliser des moyens surnaturels pour un usage réprouvé par une majorité de la société.

fr.wikipedia.org

La chute fournissant les conditions nécessaires à la condamnation des réprouvés, et le besoin de la rédemption dans le cas des élus.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui cet ancien lieu de réprouvés, quasi désert, est laissé aux marcheurs, aux gestionnaires et exploitants forestiers.

fr.wikipedia.org

Un acte pour lequel il était réprouvé par les éleveurs, les fourreurs et les chasseurs de lapins mais félicité par les fermiers et les forestiers.

fr.wikipedia.org

En général, ses accointances sociales n’allaient que rarement dans un sens de contestation d’un ordre social qu'il aurait réprouvé pour des raisons idéologiques.

fr.wikipedia.org

Il s'agit en effet d'ajouter une dimension tragique, une image de réprouvé, à un personnage prométhéen.

fr.wikipedia.org