Traduzioni di „répudier“ nel dizionario francese » cinese

répudier [repydje] VB vb trans

1. répudier:

répudier

休(妻)

répudier

离弃丈夫

2. répudier:

répudier

(意见、思想等的)抛离

répudier

放弃

3. répudier DIR:

répudier

放弃

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Robert se sépara d'elle (v. 991/992), puis, en 996, la répudia tout en gardant la dot.

fr.wikipedia.org

Après avoir été répudiée pour cause d'adultère, elle mena une carrière artistique.

fr.wikipedia.org

Entre-temps, la reine-mère a persuadé le roi de répudier sa femme et de se remarier.

fr.wikipedia.org

L'épouse répudiée est forcée d'accepter un nouveau mariage par sa famille.

fr.wikipedia.org

À treize ans, elle a un enfant, mais elle est répudiée et l'enfant est gardé par la belle-famille.

fr.wikipedia.org

Pascal est contraint de répudier sa fille pour préserver l'honneur de la famille.

fr.wikipedia.org

À 80 ans, Beaulieu demeura avec sa troisième épouse parce qu'il avait répudié ses deux autres femmes.

fr.wikipedia.org

On a même procédé au recouvrement et transmis la condamnation civile à ses héritiers n'ayant pas répudié sa succession.

fr.wikipedia.org

Racine commence ainsi à répudier la tragédie cornélienne.

fr.wikipedia.org

Les mères sont souvent répudiées par leur famille, leurs amies et par toute la société en général.

fr.wikipedia.org