Traduzioni di „raclette“ nel dizionario francese » cinese

raclette [raklɛt] SOST f GASTR

raclette

在火上烤软刮下吃的干酪

raclette [raklɛt] SOST f TECN

1. raclette:

raclette

小刮刀，小刮板

raclette

刮器

2. raclette:

raclette

(锅炉)除垢刮刀

raclette

刮管刀

3. raclette:

raclette

通烟囱刮板

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La pâte est étalée en disque suivant un mouvement circulaire sur la tuile à l'aide d'une raclette, sorte de petit râteau.

fr.wikipedia.org

La maturation de ces fromages à croûte sèche, de type raclette, edam, cantal, cheddar, ne se fait qu'à l'intérieur de la pâte.

fr.wikipedia.org

Le plat valaisan le plus connu est la raclette.

fr.wikipedia.org

Une raclette est un outil préhistorique de pierre taillée, réalisé sur un petit éclat mince.

fr.wikipedia.org

La fruitière produit plusieurs types de produits laitiers : comté, morbier, crème, raclette.

fr.wikipedia.org

Il est mis en bocaux avec du vinaigre et servi par exemple avec de la raclette.

fr.wikipedia.org

Ses nuances de noisettes et de marrons permettent également de l'apprécier en raclette.

fr.wikipedia.org

La binette peut ainsi être appelée « bine », « binoire », « raclette » ou encore « sarcloir ».

fr.wikipedia.org

Certaines variétés peuvent être destinées à un usage principal : la raclette (fromage) tient son nom de son utilisation: raclette (plat).

fr.wikipedia.org

L’étalage de la pâte sur les grilles est fait manuellement à l’aide de raclettes avant l’opération de séchage à l’air libre.

fr.wikipedia.org