Traduzioni di „rapprochement“ nel dizionario francese » cinese

rapprochement [raprɔʃmã] SOST m

1. rapprochement:

rapprochement

靠近，接近

rapprochement

重新接合

2. rapprochement:

rapprochement

关系接近，变得亲密

3. rapprochement:

rapprochement

对照，比较

4. rapprochement:

rapprochement

〈园艺〉修技

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Son origine vient également d'un rapprochement entre le terme « foudre » et sa vitesse.

fr.wikipedia.org

Sa particularité semble, plus que le démantèlement, le rapprochement.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci font suite, soit à des fusions, soit à des rapprochements (fusions non officiellement engegristrées).

fr.wikipedia.org

Les deux tendances entament un processus de rapprochement.

fr.wikipedia.org

Le rapprochement avec le krautrock est effectué par plusieurs critiques : la dimension psychédélique, la longueur des morceaux, l'utilisation de sonorités surprenantes sont autant d'éléments communs.

fr.wikipedia.org

Il fait alors le rapprochement entre le moulin, qui est l'endroit où l'on « casse le grain » et l'étymologie de son nom de famille.

fr.wikipedia.org

Le mot fou s'est ensuite imposé, probablement par rapprochement avec le fou du roi.

fr.wikipedia.org

Malgré des ressemblances troublantes, on renie ce qui semble des rapprochements douteux, sans causalité logique.

fr.wikipedia.org

Özker Özgür a participé aux réunions de rapprochement avec le parti chypriote grec de gauche AKEL.

fr.wikipedia.org

A la fin des années 1950, les caisses locales multiplient les rapprochements.

fr.wikipedia.org