Traduzioni di „recteur“ nel dizionario francese » cinese

recteur [rɛktœr] SOST m

1. recteur:

recteur

大学区区长

recteur

(旧时的)大学校长

recteur

耶稣会学校校长

2. recteur:

recteur

(法国某些省内，特别是布列塔尼地方的)教区本堂神甫

recteur

某些教会的神长

recteur

主任教士

vice-recteur [visrɛktœr] SOST m

vice-recteur

(大学)副校长, (学院)副院长

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il démissionne de son poste de recteur en 1961.

fr.wikipedia.org

Les sujets des compositions écrites sont choisis par les inspecteurs d'académie réunis sous la présidence du recteur.

fr.wikipedia.org

Les salles de l'étage sont réparties entre la confrérie qui s'y réunit et le recteur qui y habite et y tient son école.

fr.wikipedia.org

Les recteurs d'académies et les universités s'appuient sur cette liste pour donner une admission aux étudiants souhaitant poursuivre leurs études.

fr.wikipedia.org

Les centres d'examen sont fixés par le recteur.

fr.wikipedia.org

Réélu pour la sixième fois recteur en 1879, il démissionna l'année suivante.

fr.wikipedia.org

Le recteur échoue au dialogue avec elles car les interlocuteurs changent sans cesse.

fr.wikipedia.org

Mais l’évêque cherche un recteur dynamique et expérimenté.

fr.wikipedia.org

À partir du 1 octobre 2005, il en devient le recteur.

fr.wikipedia.org

En 1901, il fut nommé recteur de l'université.

fr.wikipedia.org