Traduzioni di „redoublement“ nel dizionario francese » cinese

redoublement [r(ə)dubləmã] SOST m

1. redoublement:

redoublement

重复，重叠

2. redoublement:

redoublement

增强，增加

3. redoublement MUS:

redoublement

(和弦或音程中一音的)一个或几个八度的移位

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En cas d'échec à cet examen final, un redoublement est autorisé uniquement lorsque l'élève concerné est âgé de moins de 18 ans.

fr.wikipedia.org

L'argumentaire utilisé semble davantage de nature budgétaire (coût d'un redoublement) que strictement pédagogique.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les redoublements, les abandons prématurés concernent les segments les plus pauvres de la population.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, cependant le redoublement de n pose problème à moins qu'il ne s'agisse d'une cacographie.

fr.wikipedia.org

L'allongement de chaque voyelle est orthographiée par redoublement de la voyelle latine de base avant la même voyelle éventuellement accentuée ou nasalisée.

fr.wikipedia.org

L'inflexion utilise préfixes, suffixes et infixes, ainsi que le redoublement et l'ablaut.

fr.wikipedia.org

La diminution des taux de redoublement, limitée dans l'enseignement secondaire, apparaît en revanche très clairement dans l'enseignement primaire.

fr.wikipedia.org

Cette intercalation d'un mois supplémentaire, souvent par le redoublement d'un mois, fut déterminée par différentes méthodes.

fr.wikipedia.org

Le redoublement d'un signe indique son duel, le triplement son pluriel.

fr.wikipedia.org

Sa technique d'improvisation particulière à base de redoublements, de scat et de trilles a rendu son style unique dans les années 1960.

fr.wikipedia.org