Traduzioni di „refroidissement“ nel dizionario francese » cinese

refroidissement [r(ə)frwadismã] SOST m

1. refroidissement:

refroidissement

降温

refroidissement

冷却

2. refroidissement:

refroidissement

着凉

refroidissement

感冒

3. refroidissement fig:

refroidissement

(热情的)减退, (感情的)冷淡

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Si la coulée est trop chaude, le cuivre après refroidissement présente des soufflures.

fr.wikipedia.org

Une forme simplifiée et populaire de ces technologies est utilisée dans les ventilateurs assurant le refroidissement de systèmes électroniques, dont les micro-ordinateurs.

fr.wikipedia.org

Il gagne un système de refroidissement mixte air/huile, puis liquide.

fr.wikipedia.org

Ce système de refroidissement convectif est dit régénératif.

fr.wikipedia.org

Ces deux scooters disposent d'un bicylindre de 647 cm à refroidissement liquide et transmission entièrement automatique qui développe 60 ch.

fr.wikipedia.org

Une idée très répandue est que c'est le refroidissement qui éteint en priorité le feu.

fr.wikipedia.org

Le carbone noir provoque, par tonne, un réchauffement bien plus important que le refroidissement causé par le carbone organique.

fr.wikipedia.org

Ces températures élevées pourraient être dissipées à condition d'améliorer les systèmes de refroidissement.

fr.wikipedia.org

Il existe trois sources séparées d'air de refroidissement pour les parties chaudes du moteur.

fr.wikipedia.org

Le système de ventilation complexe et bruyant, doit assurer le refroidissement du groupe convertisseur, du transformateur et des moteurs de traction.

fr.wikipedia.org